Category Archives: England

Sally Lunn – the mysterious baker of Bath

Afternoon tea is a british institution and it is served with sandwiches, scones, tea bread, buns or – Sally Lunns. These are a specialty of Bath, in former times an elegant spa of the upper class, and they have a … Continue reading

Posted in Blogposts in English, England | Tagged , , , , | 2 Comments

Das englische Nationalgericht: Fish and Chips

Da im Moment die Augen der Welt auf London gerichtet sind, den Austragungsort der Olympischen Spiele, finde ich es passend, heute ein typisch englisches Gericht zu präsentieren: Fish and Chips, panierter und frittierter Fisch mit dicken Pommes frites. Im Zweiten … Continue reading

Posted in England, Kulturgeschichte | Tagged , , , , | 5 Comments

A Sandwich fit for a Queen

2012 is a very special year for the people in England: Queen Elizabeth has just celebrated her diamond jubilee. And there’s another special jubilee because the sandwich was invented exactly 250 years ago. So they say. Legend has it that … Continue reading

Posted in Blogposts in English, England | Tagged , , , | 11 Comments

Ein Sandwich für die Queen

2012 ist ein Jubeljahr für die Engländer, ein Jubiläum reiht sich ans andere: Gerade hat Queen Elizabeth mit dem Volk gemeinsam ihr diamantenes Thronjubiläum gefeiert, und dann wird auch noch das Sandwich in diesem Jahr genau 250 Jahre alt. John … Continue reading

Posted in England, Rezepte | Tagged , , , , , , , | Kommentare deaktiviert

Dining with the Royals

When Prince William married his bride Kate Middleton in april 2011 ist was the wedding of the year. The wedding ceremony was telecasted worldwide and witnessed live by two billion people. So we got to know every detail about Kate’s … Continue reading

Posted in Blogposts in English, England | Tagged , , , | Kommentare deaktiviert

Fooling around … Erdbeer-Rhabarber-Fool

Ein Fool ist eigentlich ein Narr; wenn man in England jemanden am 1. April hereinlegt, ist das Opfer der „April Fool“. Ein Fruit Fool ist aber etwas völlig anderes, nämlich ein uraltes britisches Dessert, ein köstliches Gemisch aus Fruchtpüree oder … Continue reading

Posted in England, Rezepte | Tagged , , , , | 3 Comments

Schottisches Frühstück: Porridge

Wir haben zwar schon vorige Woche ausgiebig gefrühstückt, aber das Thema ist  noch nicht gegessen, wie man so schön sagt. Zufällig ist heute der Geburtstag von Robert Burns (1759-1796), einem berühmten schottischen Dichter, zu dessen Ehren die Schotten heute abend … Continue reading

Posted in England, Rezepte | Tagged , , , , , | 3 Comments

Trifle – das englische Nationaldessert

Man kann von der englischen Küche halten, was man will, aber die Desserts sind wirklich nicht schlecht. Eton Mess aus Erdbeeren, Baiser und Sahne ist dabei, auch bei uns ein Klassiker zu werden. Und beim Trifle treffen ebenfalls Früchte und … Continue reading

Posted in England, Rezepte | Tagged , , , , | 5 Comments

Zeitreise: God save the Roastbeef

Die englische Küche hat keinen guten Ruf; Ausländer werfen ihr vor allem vor, fade und wenig abwechslungsreich zu sein – und das tun sie schon seit Jahrhunderten. Wobei die Engländer sich im Fall deutscher Kritiker damit trösten können, dass man … Continue reading

Posted in England, Kulturgeschichte | Tagged , , , , , | 4 Comments

Blick durchs Schlüsselloch: Die Hochzeitsmenüs der Royals

Für die Medien war es die Traumhochzeit des Jahres: Prinz William heiratete am 29. April in London seine bürgerliche Verlobte Kate Middleton, die damit zur Herzogin von Cambridge wurde. Die Hochzeit wurde weltweit von zwei Milliarden Zuschauern live am Fernseher … Continue reading

Posted in England | Tagged , , , , | 2 Comments